#魚戲 這兩天看了《女神的下午茶》這部紀錄片，是瑪姬史密斯、茱蒂丹契、艾琳亞金絲跟瓊安普洛懷特四位英國老牌女演員的訪談。
但說實在的，因為這部紀錄片裡有太多英國哏，不了解的人其實很難介入，就像年紀最大的瓊安，在台灣名聲不顯，但她自己的舞台劇成就相當驚人，也有一個很重要的身份，是英國影劇界的一代宗師勞倫斯奧利佛的妻子，而瑪姬史密斯的前夫羅伯史帝文斯，也是傳奇人物。她們對於人物的品評與討論，也都圍繞著這些英國演員為主。
在紀錄片中，她們四個不時引用莎翁劇或其他經典舞台劇的台詞，搞不懂的人會不清楚她們幹嘛咬文嚼字，就像最後，以莎劇暴風雨中的名段作為結束，在英國人看來可能是在正常不過的致敬，不過對於非英國語境的觀眾實在有點困難就是了。
如果是衝著麥教授跟M夫人去看，可能會覺得很失望，但如果是以英國舞台劇的歷史去觀察，確實是相當有趣的。
https://youtu.be/Rl0tM0WTzQw
Search